split bar перевод
- разделительная линейка (разделяющая окно Windows NT Explorer на две
части ≈ дерево каталогов отображается слева, а содержание текущего
каталога справа)
- split: 1) раскалывание; расщепление2) (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь Ex: a split in a door щель в двери Ex: a split in a rock расщелина в скале Ex: a split in a board трещина в доске3) разр
- hopkinson split bar: составной стержень Гопкинсона, гопкинсоновский составной стержень
- split needle bar: швейн. щелевой игольный стержень
- split for: phrvi sl The women split for New York on Tuesday — Во вторник женщины свалили в Нью-Йорк
- split on: сл. выдавать (сообщника) It was against the children's sense of honourto split on their friends to the teacher. ≈ Доносить на своих друзейучителям противоречило детским представлениям о чести.
- split s: Переворот (пилотаж)
- bar in: запереть; не выпускать, не давать кому-л. выйти The horses died in thefire because they were barred in (the hut). ≈ Лошади погибли в огне,поскольку были заперты в конюшне.
- bar.: сокр. от barrister барристер
- be at the bar: быть адэкватом
- t bar: t- barбалка таврового сечения; тавровый профильT- barбалка таврового сечения; тавровый профиль
- t-bar: тавровая сталь
- split-split-plot design: матем. план с дважды расщепленными делянками
- articles to be split: Википедия:Статьи для разделения
- azimuth split-in: топогр. раздвоение азимутальной отметки
- banana split: 1) "банановый сплит" (разрезанный вдоль банан с мороженым, сбитыми сливками, орехами)